Привет, Вы вошли как Гость
|
Так кто ж ты наконец? SITH!!!!!
| |
| | |
| pasj | Дата: Вторник, 03/Апр/2007, 00:16:00 | Сообщение # 26 |
 Обитатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
| анекдот - Мейс Винду был убит ситом  давейте учить английский и говорить SITH  пс. но я все таки за СИТ. как-то роднее 
For most people the distinction between Jedi and Sith seems quite blurry.
|
| |
| |
| Darth_Elen | Дата: Среда, 04/Апр/2007, 13:15:06 | Сообщение # 27 |
 Житель
Группа: Проверенные
Сообщений: 275
Статус: Offline
| | Quote (pasj) | | анекдот - Мейс Винду был убит ситом |
Ага! Стоит почтенный магистр с железным дуршлаком (ситом) на балконе - а в него МОЛНИЕЙ!!!! 
Стрелок убивает не пулей, а сердцем...
|
| |
| |
| Ферани | Дата: Среда, 04/Апр/2007, 14:29:06 | Сообщение # 28 |
 Орден Дракона
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
| какая в баню разница? всё равно все знают, о чём идёт речь. уже только на моей памяти шестой круг переливания из пустого в порожнее. кому нравится "месть дуршлагов" или "месть сифилиса"- на здоровье, я пишу ситх, произношу нечто среднее между ситх и sith, мне так удобно, никакого смысла в споре на эту тему не вижу, ибо результат, как и во все прошлые разы, будет нулевым.
but I, being poor, have only my dreams....
Сообщение отредактировал ferani - Среда, 04/Апр/2007, 14:29:37 |
| |
| |
| pasj | Дата: Четверг, 05/Апр/2007, 02:06:24 | Сообщение # 29 |
|
Обитатель
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
| | Quote (ferani) | | результат, как и во все прошлые разы, будет нулевым. |
ыы, огребли  "Месть Ситов" - звучит, однако.. 
"...ситх.ситх.ситх..." - так дышал Вейдер после того как его побило молниями
For most people the distinction between Jedi and Sith seems quite blurry.
|
| |
| |
| Dobr9k | Дата: Пятница, 06/Апр/2007, 21:48:37 | Сообщение # 30 |
 Прохожий
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
| Посути в разных переводах поразному и непонятно как правильно произносить Сит Ситх или Сис. А насчет Дарт, дарт подчеркивает темноту исходяшую из темного джедая, хотя некоторые ситы ситхи или сисы носили дополнение ДАРТ но его неиспользовали просто, тот же самый Граф Дуку у него есть имя темного джедая (точно непомню скажу одно смотрите мульт) но он его неиспользовал. Можно считать дополнение дарт как второе имя наверное сит ситх или сис немог иметь имени джедая на темной стороне. Хотя граф дукуназывал себя иминем джедая , но тут возникает еше вопрос ,почему?Граф дуку жил на феодальной планете и был там графом исходя из его имени возможно он оставил свое имя и свой статус при себе. P.S. А вообше мне почемуто Граф Дуку казался добрым и справедливым , осудите меня если это надо
ИБО ЕСЛИ МОЯ ПИСАТЬ СЛОВО НЕПРАВИЛЬНО ТО, ВАША ДОЛЖНА ЗНАТЬ Я ПИСАТЬ БЫСТРО И ПРОМАХИВАТСЯ ПО КЛАВЕ :)
|
| |
| |
| Darth_Elen | Дата: Пятница, 20/Апр/2007, 14:29:54 | Сообщение # 31 |
|
Житель
Группа: Проверенные
Сообщений: 275
Статус: Offline
| | Quote (Dobr9k) | | А вообше мне почемуто Граф Дуку казался добрым и справедливым , осудите меня если это надо |
Согласен, но еще старым и очень уставшим... Кстати "ГРАФ" это имя, а не звание и титул...
Стрелок убивает не пулей, а сердцем...
|
| |
| |
| Terpey | Дата: Пятница, 20/Апр/2007, 15:16:04 | Сообщение # 32 |
 Лучший среди зайчиков
Группа: Вампиры
Сообщений: 939
Статус: Offline
| Граф это не имя, имя это Count, хотя могу ошибаться, но врятли...
 
|
| |
| |
| Tycho | Дата: Пятница, 20/Апр/2007, 15:29:25 | Сообщение # 33 |
 Старейшина
Группа: Администраторы
Сообщений: 3863
Статус: Offline
| Terpey, не ошибаешься. Точнее, ошибаешься в том, что Count - это имя Count - как раз и есть "граф". Хотя скорее всего ты просто неточно выразился.
Все написанное в этой книге может оказаться неправдой.
Сообщение отредактировал Tycho - Пятница, 20/Апр/2007, 15:30:59 |
| |
| |
| Экзар | Дата: Пятница, 20/Апр/2007, 20:31:46 | Сообщение # 34 |
 Хоббит
Группа: Хоббиты
Сообщений: 501
Статус: Offline
| Дуку - Дарт Тиранус. Вроде как.
|
| |
| |
| Tycho | Дата: Пятница, 20/Апр/2007, 22:32:01 | Сообщение # 35 |
|
Старейшина
Группа: Администраторы
Сообщений: 3863
Статус: Offline
| Экзар, до того, как стать Дартом Тиранусом, он был графом Серенно, владельцем огромных богатств, из которых впоследствии часть средств шла на поддержку сепаратистов.
Все написанное в этой книге может оказаться неправдой.
|
| |
| |
| Nasgul | Дата: Суббота, 21/Апр/2007, 11:26:12 | Сообщение # 36 |
|
Группа: Удаленные
| Дуку Дарт Тиранус граф Серено - Полное имя Графа Дуку. З.Ы. Чет мы от темы отошли...
Сообщение отредактировал Nasgul - Суббота, 21/Апр/2007, 11:27:03 |
| |
| |
| Маргарита | Дата: Суббота, 21/Апр/2007, 15:47:06 | Сообщение # 37 |
 Старейшина
Группа: Администраторы
Сообщений: 1832
Статус: Offline
| Nasgul, Дарт Тиранус - это не имя а ситское прозвище) типа Дарт Вейдер, Дарт Сидиус.
I believed it would justify the means
It had a hold over me
|
| |
| |
| Nasgul | Дата: Суббота, 21/Апр/2007, 16:04:43 | Сообщение # 38 |
|
Группа: Удаленные
| Маргарита, Я сказал ПОЛНОЕ имя. (Например: Дмитрий Nasgul Бороздин  )
Сообщение отредактировал Nasgul - Суббота, 21/Апр/2007, 16:05:04 |
| |
| |
| Маргарита | Дата: Суббота, 21/Апр/2007, 16:58:10 | Сообщение # 39 |
|
Старейшина
Группа: Администраторы
Сообщений: 1832
Статус: Offline
| Nasgul, Это не имя а прозвище, все равно)
но я поняла что ты хотел сказать
короче Дуку он. граф - это не имя, явно)
I believed it would justify the means
It had a hold over me
|
| |
| |
| Ферани | Дата: Воскресенье, 22/Апр/2007, 23:01:22 | Сообщение # 40 |
|
Орден Дракона
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
| Маргарита, конечно, прозвище, но тем не менее он всё равно Дуку "Дарт Тиранус" граф Серенно
but I, being poor, have only my dreams....
Сообщение отредактировал ferani - Воскресенье, 22/Апр/2007, 23:02:14 |
| |
| |
| Dobr9k | Дата: Четверг, 03/Май/2007, 15:00:59 | Сообщение # 41 |
|
Прохожий
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
| Дуку с феодальной планеты , и там он имеет звание графа он сохронил это звание когда от туда улетел.
Короче все клонят к одному все впринципе правы :)))) все все правы
ИБО ЕСЛИ МОЯ ПИСАТЬ СЛОВО НЕПРАВИЛЬНО ТО, ВАША ДОЛЖНА ЗНАТЬ Я ПИСАТЬ БЫСТРО И ПРОМАХИВАТСЯ ПО КЛАВЕ :)
|
| |
| |
| Andrew_McAlt | Дата: Вторник, 22/Май/2007, 17:19:04 | Сообщение # 42 |
|
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| На мой взгляд, пускай пишеся Sith в русском языке пускай будет сит(в написании), а произноситься как ситх. А если все таки компромисса найти не получается, то пускай будет как Темный джедай...
|
| |
| |
| Илай | Дата: Вторник, 22/Май/2007, 21:26:31 | Сообщение # 43 |
 Хоббит
Группа: Хоббиты
Сообщений: 341
Статус: Offline
| Andrew_McAlt, тёмный джедай и ситх понятия всё таки разные. Тёмный джедай - джедай, перешедший на тёмную сторону, но ещё не ставший полноценным ситхом. А ситх является уже истинным адептом тёмной стороны. (ИМХО)
Emotion, yet peace.
Ignorance, yet knowledge.
Passion, yet serenity.
Chaos, yet harmony.
Death, yet the Force.
|
| |
| |
| Andrew_McAlt | Дата: Среда, 23/Май/2007, 13:11:01 | Сообщение # 44 |
|
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Илай,
Я полностью с тобой согласен...
Мое представление о темных:
Тёмный джедай
Ситх
Лорд Ситхов
Истинный ситх
__Два последних можно трактовать как одно целое, но я всё таки думаю что они разлечаются...Добавлено (23/Май/2007, 13:11:01)
---------------------------------------------
различаются, пардон.. Простите за оффтоп...
|
| |
| |
| Ферани | Дата: Понедельник, 28/Май/2007, 16:16:34 | Сообщение # 45 |
|
Орден Дракона
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
| ситхи - это такая давно вымершая инсектоидная раса, а лорды ситхов - это форсъюзеры, получившие контроль над этой расой за счёт использования возможностей тёмной стороны. таково происхождение понятия "лорд ситхов", "владыка ситхов", "бог ситхов", т.е. Sith Lord. на настоящий момент (настоящим моментом я считаю события шести пизодов) ситх и лорд ситхов - абсолютно синонимичные понятия. кто такие Истинные Ситхи (Высшие Ситхи, прочие выдумки фанатов и ошибки переводчиков) - старворз.ком/датабанк не имеет ни малейшего представления, а значит, включать их в табель о рангах Тёмной Стороны не имеет никакого смысла.
but I, being poor, have only my dreams....
|
| |
| |
| Andrew_McAlt | Дата: Вторник, 29/Май/2007, 12:27:35 | Сообщение # 46 |
|
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Я ничего не предлагаю, просто привел свое представление...
|
| |
| |
| Jabba | Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 12:46:24 | Сообщение # 47 |
 Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| Вообще-то правильнее говорить, конечно, "ситх". Но существует каста в Индии, если я не ошибаюсь, и называют их тоже "ситхами". Что делать? Лучше всего такие слова не переводить, по-моему. Надо писать Sith. Хотя, конечно, допускается употребление "сит", но никак не "сис" (как в некоторых переводах KotOR).
Насчет употребление титула "Дарт" мнение такое: "Дарс" употреблять глупо (похоже на слово "дартс"), так как не возникает ощущения мощи Sith'ов. "Дартх" - слишком сложно выговорить (язык сломаешь). А "Дарт" - уже сложившейся перевод "Darth".
|
| |
| |
| Nasgul | Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 14:00:31 | Сообщение # 48 |
|
Группа: Удаленные
| Jabba, В Индии есть сикхи! З.Ы. Твой пост - БОЯН!! [:|||||:]
Сообщение отредактировал Nasgul - Четверг, 02/Авг/2007, 14:02:58 |
| |
| |
| Tycho | Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 14:02:13 | Сообщение # 49 |
|
Старейшина
Группа: Администраторы
Сообщений: 3863
Статус: Offline
| Религия (не каста) в Индии называется "сикхи", а не "ситхи".
Все написанное в этой книге может оказаться неправдой.
|
| |
| |
| Jabba | Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 14:33:05 | Сообщение # 50 |
|
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| Прошу прощения! Ошибся.
|
| |
| |
|
