The Simpsons:The movie - Форум Западно-Сибирской Академии Джедай

The Simpsons:The movie

SoulReaver

Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 02:42:47 | Сообщение # 1

Ero-Seinin

Группа: Проверенные

Сообщений: 420

Статус: Offline

Сегодня посмотрел кино "Симпсоны"-полное название "Die Simpsons", что уже тянет на ржач)))Вообще кино просто супер, снято во всех традициях сериала, только способ прорисовки сделан малость по другому, что придаёт фильму облик полноценной полнометражки))) Интересно ещё и то что бюджет картины составил 70млн $ ...интересно во скока же обходится сам сериал%)
Смеятся действительно можно до упаду: количество шуток на минуту просмотра просто зашкаливает и это даже притом что мне довелось смотреть версию с %@*^&~{} немецкой озвучкой(благо язык на слуху)
....и посему предлагаю совершить массовый культурный тур поход
на премьеру "Die Simpsons:The movie", которая состоится 16 августа 2007 года

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nasgul

Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 08:54:19 | Сообщение # 2

Группа: Удаленные

С башорга в тему:

ххх: Скачал из сетки полнометражник "Симпсонов" - исключительно потизить малек. Все равно пойду на на них в кино и до этого момента полностью смотреть не намерен.
Как оказалось - это экранка с немецкого показа с русским любительским переводом. Но бомба поджидала уже в первые 5 минут.
Когда по знакомому облачному небу поплыло локализованное на немецкий название: Die Simpsons: Der Film, переводчик невозмутимо произносит: "Умрите, Симпсоны: Фильм".
Меня уничтожило на корню

П.С. Думаю, "Die Simpsons" это "The Simpsons" на немецком ))

Проводник

Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 10:46:51 | Сообщение # 3

Группа: Удаленные

И чего тебе ТАК нетерпелось, что ты за немецкую экранку хватился?

SoulReaver

Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 22:17:25 | Сообщение # 4

Ero-Seinin

Группа: Проверенные

Сообщений: 420

Статус: Offline

Quote (Проводник)

П.С. Думаю, "Die Simpsons" это "The Simpsons" на немецком

конечно Я в немецком не силён, но думаю посмотрев хоть до середины Ты б согласился с этим названием)))+ помоему это дополнительный Fun от названия-там на каждом ходу приколы(мне даже в одном моменте показалось что там начали обстёбывать "S.T.A.L.K.E.R")

Quote (Проводник)

И чего тебе ТАК нетерпелось, что ты за немецкую экранку хватился?

просто Я стока уже роликов видел(в которых звучали почти все главные шутки), что мне всего лишь требовалось собрать их,как мозайку, вместе)))
Хотя действительно хочется посмотреть их в оригинале)))

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Terpey

Дата: Четверг, 02/Авг/2007, 22:47:35 | Сообщение # 5